| Français | Deutsch | English |
|---|---|---|
| Salut, sois le/la bienvenu(e) sur cette page qui se veut internationale. Étant donné que je ne parle que trois langues, cela signifie pour le moment une page trilingue. | Hallo, sei willkommen auf diese Seite, die international sein möchte. Da ich nur drei Sprachen beherrsche, ist sie halt aber nur eine dreisprachige Seite. | Hi, welcome on this wannabe international page. As I can only speak three languages, it is for the time being only trilingual. |
| Je fus, dans ma jeunesse ;-), membre d'une association européenne d'étudiants appelée AEGEE. J'ai une petite page de description, pour l'instant seulement en allemand (mais les links peuvent vous aider). | In meiner Jugend ;-) wurde ich mal Mitglied eines europäischen Studenten Vereins Namens AEGEE. | As I was young ;-) I was member of an European Student Organization named AEGEE. I've got a small description page but only in German (but the links can help you further). |
| Et un début de section sur les étrangers. | Und der Anfang einer Sektion über Ausländer. | And the beginning of a section about foreigners (only in French and German). |
| Ainsi que quelques petites choses pour Linux (en anglais). | Und ein Paar Sachen für Linux (auf Englisch). | And some little things for Linux. |